Herec Iris Bry

Patience Partefeux (Isabelle Huppert) pracuje jako tlumočnice arabštiny na protidrogovém oddělení policie. V zoufalé snaze získat peníze na zaplacení dluhů a soukromého sanatoria pro nemocnou matku využije příležitosti a zaplete se do obchodu s drogami, kde získá přezdívku „Mama Weed“.....

Laurent (Jérémie Renier), mladý policista z malého města v Normandii, se hodlá oženit s Marií (Marie-Julie Maille), s níž má dceru s přezdívkou Poulette (Madeleine Beauvois). Svou práci miluje navzdory sociální neutěšenosti, které je denně svědkem. Jednoho dne se však....