Herec Hélène Seuzaret

Během večírku na zámku patřícímu bohaté rodině vévodkyně Helen došlo k vraždě. Vyšetřování se ujímá místní policista, který se s rodinou dobře zná. Stopy vedou k odhalení temných tajemství rodinného sídla...

Kapitánka Marion přijíždí do horské vesnice, kde byl zavražděn místní farmář. Podezření padá na ženu, jejíž rodině muž kdysi hodně ublížil...

Na venkovské farmě poblíž městečka Laguiole v Aubracu byl zavražděn čtyřicetiletý Luc Olié. Zabila ho střela přímo do hrudníku. Vyšetřování vraždy mají na starost zástupkyně prokurátora Elisabeth Richardová (Florence Pernelová) a policejní detektiv Paul Jansac (Vincent Winterhalter). O podezřelé není....