Herec François Feroleto

Maddy Etchebanová (Cristiana Realiová) pracuje jako policistka v Bayonne. Zároveň je matkou autistického chlapce, o kterého se sama stará od té doby, co jí zemřel manžel. Její těžkou každodenní rutinu zkomplikuje oznámení, že ústav, kde o jejího syna přes den....

V písečných dunách jedné ze zátok řeky Sommy je nalezeno bezvládné tělo neznámého bezdomovce. Na zádech má smrtelnou ránu po zásahu brokovnicí. Byla to tragická nehoda, nebo brutální vražda? Případ vyšetřuje místní policie, kterou vede Aurore Debacová (Sonia Rollandová). Jenže....

Na venkovské farmě poblíž městečka Laguiole v Aubracu byl zavražděn čtyřicetiletý Luc Olié. Zabila ho střela přímo do hrudníku. Vyšetřování vraždy mají na starost zástupkyně prokurátora Elisabeth Richardová (Florence Pernelová) a policejní detektiv Paul Jansac (Vincent Winterhalter). O podezřelé není....