Když horal Connor Macleod uvidí zahynout svou společnici Rachel, vydá se do svatyně pro nesmrtelné, kteří už nechtějí bojovat. Jeho dávný nepřítel Jacob Kell však ve svatyni zabije všechny kromě Connora a vyzve ho na souboj. Na jeho bratra Duncana zase zaútočí jeho bývalá láska Kate, která se mu chce pomstít. Duncan ví, že to má něco společného s Connorem a rozhodne se ho vyhledat. Oba bratři časem zjistí, že proti nim teď stojí nepřítel ze všech nejsilnější - Jacob totiž má v sobě sílu 600 zabitých soupeřů a ani jeden z nich ho nedokáže sám porazit. Poslední souboj můžou vyhrát jedině společně...