Herec Veerle Baetens

Čtrnáctiletá Ava se snaží najít místo mezi dvěma světy svých rozvedených rodičů: ambiciózní DJky Naomi a klidného Dominiqua.

Jednou v noci přijme Anna v práci tísňové volání. O několik týdnů později je muž zatčen, ale ona, Aly a Dary bojují se strašidelnými ozvěnami noci.

Čerstvě propuštěný vězeň Danny, který stále musí nosit kotníkový náramek, se usadí v ošuntělém hotelu provozovaném svobodnou matkou Laurence. Souhlasí, že vymaluje jeden z jejích pokojů výměnou za měsíční nájem, a také se nechá zaměstnat jako myč nádobí v nedaleké....

Josef je zdrcen, když jeho syn Emanuel a jeho snoubenka Joachim zemřou při leteckém neštěstí. Pár čekal dítě od náhradní matky.

Čtrnáctiletý drogový dealer Johnny (Sverre Rous) žije v domově pro mládež z problémového prostředí a sní o lepším životě. Jednoho dne potká v Antverpách úspěšného herce Anthonyho (Ben Segers), který se stane jeho pravidelným zákazníkem. Vznikne mezi nimi zvláštní pouto....