Herec Serge Riaboukine

Tři turisté náhodou zachytí na fotce tělo padající z mostu. Chloe přijíždí případ vyšetřit a znovu se setkává s matkou, která se chce provdat za Marca. Brzy vyjde najevo, že Marcova bývalá manželka Sofie je mrtvá, přestože rodině dál chodí....

Pri brehu rieky Ardèche, v blízkosti slávneho kamenného útvaru Pont d´Arc, nájdu vo vode mŕtve telo. Vyšetrovanie vraždy preberá kapitán Riad Lekcir spolu s Manon Ferret-Duvalovou. Ich vzťah je od začiatku napätý, spája ich totiž tragická minulosť. Keď mala Manon....

Policista Vincent zabaví při tajné operaci drogové mafii velký pytel s kokainem, při akci je však odhalena jeho identita. Mafie se tak snadno dostane k Vincentovu synu, jejž unese a hodlá vyměnit za zabavené drogy. Za místo předání je určena....