Herec Sean Cage

Zatímco se Alison připravuje na nová oceánská dobrodružství, obchodní ředitel Joel si proklestí cestu k jejímu srdci a stanou se spolukapitány na celý život.

Moderátori renovačnej šou Stella (Jessica Szohr) a Pablo (Marco Grazzini) sa dostanú do úzkych, keď majitelia domu, ktorí boli naplánovaní do ich nasledujúcej epizódy, nakrúcanie zrušia. Aby tím epizódu zachránil, požiada Stellu, aby sa stala ich ďalšou klientkou. Dokáže do....