Herec Rjúja Wakaba

Život na malém japonském ostrově se točí kolem střídání ročních období. V zimě se ve škole hraje lední hokej, ale Takuya (Keitatsku Košijama) z toho není příliš nadšený. Jeho skutečným zájmem je Sakura (Kiara Nakamiši), vycházející hvězda krasobruslení z Tokia,....

Kdysi se živila prostitucí a vůbec se za to nestydí. Teď ale v přímořském městečku prodává ve stánku jídlo a pomáhá přitom všem samotářům, na které tam narazí.