Herec Rino Romano

Jsou tady prázdniny a Littleovi si balí kufry a tábornickou výbavu, aby se vydali do divočiny. Chtějí strávit dovolenou na chatě u jezera Garland. Malý myšák Stuart u toho samozřejmě nemůže chybět, možná se dokonce těší nejvíc z celé rodiny.....

Doug Masters, dětský hrdina prvního dílu, při bojové akci na začátku druhého dílu nezemřel, padl do ruského zajetí. Poté, co si prožil ve vězení peklo, žije po návratu do Států jako opravář práškovacích letadel. Charles 'Chappy' Sinclair, bývalý brigádní generál,....