Herec Rendži Išibaši

Vřelý vztah mezi šéfy klanů Ikemotem a Murasem nenechává klidným hlavního bosse yakuzy. Ten nařizuje Ikemotovi začít rozepře se spřáteleným gangem. Ikemoto proto požáda svého podřízeného Otomu (Takeshi Kitano), aby zakročil proti Muraseho klanu. Následuje krvavá válka mezi dříve spolupracujícími....

Zlatá střední léta obchodníka Shikeghary jsou poznamenána nutností vyrovnávat se se samotou a opuštěností způsobenou smrtí jeho ženy, která podlehla chorobě přesně před sedmi lety. Na naléhání svého dospívajícího syna se Shikegaru rozhodne prolomit svou askezi a spolu se svým....