Herec Pierre Taki

Vzpurná teenagerka Natsumi opouští Tokio a tráví léto u své odcizené tety Reiko na ostrově Kojima, kde vyrůstala její matka.

Jestli tenhle rychlovlak do Tokia zpomalí pod 100 km/h, okamžitě vybuchne. Cestující panikaří a záchranná akce se rychle rozjíždí.

Drsný kluk se v zoufalství dá na sumo. Suverénním vystupováním si získá spoustu fanoušků a tuhle tradiční disciplínu přitom převrátí vzhůru nohama.

Japonsko trápené zemětřeseními a vulkány pomalu klesá do moře. Závod s časem a přílivem začíná, když se Američané a Japonci společně snaží zachránit alespoň zlomek mizející Říše Slunce.