Herec Patrick FitzSymons

Joan a Tom Thompsonovi jsou manželský pár středního věku ze Severního Irska. Žijí běžným životem, chodí spolu běhat, aby vzdorovali blížícímu se stáří, všelijak se škádlí, Tom chová rybičky, které Joan nesnáší, ale i pod jejich drobnými, humorem kořeněnými spory....

Bezprostředně po 1. světové válce se Fred Roberts stává novinářem a vypráví v redakci, jak v roce 1916 v zákopech našel funkční tiskařský lis. S pomocí bývalého tiskaře seržanta Harrise a s kamarádem Jackem Pearsonem coby asistentem založili Wipers Times,....