Herec Pascal Gimenez

Zbesilé životné tempo známeho podnikateľa Vincenta sa neočakávane spomalí, keď sa mu pokazí auto na horskej ceste ďaleko od najbližšieho mesta. Na pomoc mu príde Pierre, ktorý býva v blízkosti, ukrytý pred moderným svetom vo svojom malom kráľovstve v srdci....

Pastier Patrick sa v horách stane obeťou brutálneho útoku. Jeho matka Marceline je presvedčená o tom, že ho zabili vlci a rozhodne sa bojovať proti prítomnosti predátorov v regióne. Čoskoro však vyjde najavo, že pravda je inde a Patrick sa....