Herec Ophélia Kolb

Poté, co si Nathan (Hugo Dillon) uvědomí, že zemřel na místě autonehody, sestupuje do hlubin pekla, kde je odsouzen zažít bolest mučených duší.

Jedné noci Alexandre zjistí, že ho jeho žena podvádí, a nešťastnou náhodou ji zabije. Policie mu jistě neuvěří, že to neudělal schválně, a tak se rozhodne pravdu přede všemi utajit. Strašlivé tajemství však přesto svěří své dceři Lison z předchozího....