Herec Natali Broods

V této vizi budoucnosti určuje kvalitu života bodový systém. Stačí jeden prohřešek a celá rodina bojuje o přežití.

Teenager Liam je z domácnosti, kde vládne zneužívání návykových látek a násilí, odebrán pro zanedbání péče. Svou školu opouští a končí v uzavřeném výchovném zařízení pro mládež. Jenže tam jeho trable rozhodně nekončí. Je vystaven ještě větší šikaně než doma.....