Herec Michaela McManus

Ve snaze pomstít smrt své dcery cestuje Irene Kelly (Michaela McManus) napříč paralelními dimenzemi a znovu a znovu zabíjí vraha své dcery. Jak ji pohlcuje touha po pomstě, začíná ztrácet svou lidskost – až do okamžiku, kdy je tento koloběh....

Po těžké automobilové nehodě, která vzala život jednomu členu z jeho rodiny, žije policejní detektiv Michael Britten (Jason Isaacs) střídavě ve dvou alternativních realitách. V jedné z nich zemřel jeho syn, ve druhé manželka. V obou realitách řeší jiné případy,....

Jednoho právě propustili z vězení. Druhý je šerifem v malém městečku, kde pomáhá své hluchoněmé nevěstě. Jsou to bratři, kteří si už nerozumějí. Výlet do přírody by jim mohl pomoci urovnat vztahy, jejich plány však přeruší rozzlobený medvěd grizzly..