Herec Michaël Cohen

Jakou dobu byste chtěli zažít, kdybyste měli tu možnost? Před tuto otázku je postaven Victor, když od svého syna dostane dárkový poukaz agentury Time Travelers. Ta s pomocí filmových kulis a herců dokáže zinscenovat jakoukoli epochu a zprostředkovat svým klientům....

Louise Arbusová, profesorka kriminológie na univerzite, už roky nechce spolupracovať na policajnom vyšetrovaní po tom, čo odsúdila Pierra Delaunaya. Je už totiž presvedčená o tom, že je nevinný. Komisárovi Rugasirovi sa ju však podarí presvedčiť, aby sa vrátila a vyšetrila....