Herec Kippei Šiina

Vřelý vztah mezi šéfy klanů Ikemotem a Murasem nenechává klidným hlavního bosse yakuzy. Ten nařizuje Ikemotovi začít rozepře se spřáteleným gangem. Ikemoto proto požáda svého podřízeného Otomu (Takeshi Kitano), aby zakročil proti Muraseho klanu. Následuje krvavá válka mezi dříve spolupracujícími....

Píše se rok 1970. Krátce po odletu z tokijského letiště Haneda je letadlo s pasažéry směřující do Itazuke uneseno členy Frakce Rudé armády, kteří jsou ozbrojeni pistolemi a noži a požadují, aby byl let přesměrován do Pchjongjangu. Skutečnost, že Japonsko....