Tak trochu ztroskotanci, kteří se nikdy nepřestanou prát se svým osudem, zlatokopové, kteří v sobě stále živí naději, že jednou najdou zlatonosnou žílu, kamarádi Jack Thornton (Clark Gable) a 'Shorty' Hoolihan (Jack Oakie) se tentokrát vydávají na výpravu, která jim....
