Herec Jordan Bridges

Díky atmosférickým anomáliím se policista John náhodou spojí starou vysílačkou s otcem, hasičem Frankem, který vysílá ze stejného přístroje, ovšem před třiceti lety. Varuje ho před chybou, která ho bude při zásahu v hořícím skladišti stát život, a Frank díky....

Příběh je zaměřený na Belindu, která se stala lékařkou. Belinda přišla o svého manžela Drewa. Se svou přítelkyní ze studií medicíny Annie přijíždí do městečka Sexton ve státě Missouri. Městečko je malé a je už 6 měsíců bez doktora.

Velký Nick je opět na lovu v Evropě a blíží se k Donniemu, který je zapleten do zrádného a nepředvídatelného světa zlodějů diamantů a nechvalně proslulé mafie Pantherů, kteří plánují velkou loupež na největší světové diamantové burze.

V roce 1969 se jedna ambiciózní žena snaží překonat hranici mezi bohatými a chudými a zajistit si místo u toho nejexkluzivnějšího, nejelegantnějšího a nejzákeřnějšího stolu Ameriky, mezi společenskou smetánkou Palm Beach.

Nick (Gerard Butler) je opět na lovu v Evropě a blíží se k Donniemu (O'Shea Jackson Jr.), který je zapleten do zrádného světa zlodějů diamantů a nechvalně proslulé mafie Pantherů, kteří plánují velkou loupež na největší světové diamantové burze.

Kit "Kick" Lannigan se stal v dětsví obětí únosu, ale byl zachráněn agentem FBI Frankem Novakem. V následujících letech se "Kick" rozhodne naučit bojovému umění a používání střelných zbraní. Novak ho pak přesvědčí, aby se připojil ke speciální pracovní skupině,....