Herec Jim Jefferies

Slibný mladý fotbalista se připojí k izolovanému týmu, aby trénoval pod vedením stárnoucího quarterbacka dynastického týmu.

Pupí a Eda patří do rodu Chlupáčků. Roztomilých, chlupatých zvířátek ve tvaru donutu. V roce 1835 tihle chlupáči poklidně žijí v hojném počtu na Galapágách. Jenže Eda je věčně nabručený pesimista, zatímco jeho sestra Pupí je nezbedná neposeda, která působí....