Herec Jean-Michel Noirey

Policejní kapitánka Emma Thélierová (Sara Mortensenová) tráví dovolenou u své matky v kraji Charente-Maritime, kde ji zastihne vražda. Když se jde proběhnout do lesa, nečekaně narazí na mrtvolu muže. Protože byla na místě činu jako první a v okolí se....

Velitelka policie Louise Chalandová (Isabel Oterová) vyšetřuje vraždu kontroverzního sochaře. Při tom jí pomáhá její syn Sylvain (Marwan Berreni), který se k její nelibosti stal knězem. Mrtvola sochaře byla nalezena u jednoho z jeho děl, na které pachatel doplnil nápis....

Kapitánka Caroline se ujímá své první vraždy. Někdo zabil osmnáctiletou kurdskou dívku, když se vracela domů ze sboru, ve kterém zpívala…

V písečných dunách jedné ze zátok řeky Sommy je nalezeno bezvládné tělo neznámého bezdomovce. Na zádech má smrtelnou ránu po zásahu brokovnicí. Byla to tragická nehoda, nebo brutální vražda? Případ vyšetřuje místní policie, kterou vede Aurore Debacová (Sonia Rollandová). Jenže....