Herec Hedda Stiernstedt

Detektiv Carl Mørck (Ulrich Thomsen) pošle ve chvíli zbabělosti Rose (Sofie Torp), svou mladší kolegyni z oddělení Q, na odlehlý dánský ostrov Bornholm, aby vyhověl opakovaným žádostem jeho dávného kolegy Christiana Habersaata. Během ceremoniálu jeho vynuceného odchodu do důchodu však....

Nekonečné leto je road-movie plná snov, lásky a bezprávia. Keď sa jednej noci v Štokholme stretnú Isak a Em, nechajú všetko za sebou a vydajú sa na road-trip lesmi severného Švédska. Peniaze sa im čoskoro minú a oni sú nútení....