Herec Guillaume Briat

Před pěti lety ztratil Frederic (José Garcia) po dopravní nehodě a úrazu mozku zrak a začal se chovat jako autista. Péče o něj i o rodinu padla na bedra Beatrice (Alexandra Lamy) a ta o tom jako svým způsobem psychoterapii....

Tajemství síly obyvatel malé galské vesničky se ukrývá v kouzelném lektvaru. Recept na jeho výrobu pečlivě střeží druid Panoramix. Vždy býval expertem na sběr jmelí v korunách stromů. Když ale jednoho dne utrpí ošklivý pád, musí si připustit, že už....