Herec Florence Vos Weeda

Až moc horlivý strážník dostane za parťáka bývalého detektiva, co má práci tak trochu na háku. V ulicích Rotterdamu s touhle dvojkou zavládne pěkný chaos.

Šéfkuchařka Monica otevírá se svým přítelem novou restauraci v Amsterdamu. Kvůli tomu se musí vrátit ke svým kořenům, do vesnice Noorbeek v Zuid-Limburgu, aby zpřetrhala některé vazby. Rychle však narazí na dávného milence. Za ta léta se mnohé změnilo, ale....