Herec Fabrice Deville

Sandrine a Nathalie jsou kamarádky, které mají rády sex a sní o tom, jak zbohatnout. Ať jsou spolu kdekoli dráždí své okolí a provokují muže.

Kapitánka Caroline se ujímá své první vraždy. Někdo zabil osmnáctiletou kurdskou dívku, když se vracela domů ze sboru, ve kterém zpívala…

Kapitánka Marie Jourdain pozve svojho priateľa a kolegu Paula Dancenyho a jeho otca na spoločnú oslavu v reštaurácii, ktorú si práve otvoril jej manžel Pierre. Oslava je však náhle prerušená, keď policajti prídu zatknúť jej syna Marca. Otec dvoch detí....