Herec Donald MacBride

Když americké manželky opustí v létě s dětmi rozpálený Manhattan, jejich obětaví pracující manželé se věnují "kladení pastí, lovu a honu", jinak řečeno, zajišťují rodinu a "trpí" ve městě. Své utrpení a samotu si zlehčují občasným zakázaným doutníčkem, nezdravým jídlem,....

Bratři Marxové pátrají po ukradeném obrazu. Takže se brzy ztratí i kopie. Zámožná paní Rittenhouseová (Margaret Dumontová) pořádá ve svém domě honosný večírek. Mezi hosty je i svérázný dobrodruh a cestovatel, kapitán Jeffrey T. Spaulding (Groucho Marx), jenž se právě....