Herec David Wain

Zoufalý newyorský paparazzi Les Galante se protlouká showbyznysem a snaží se lovit "výjimečné" fotografie celebrit, za něž dostává jen nepatrné honoráře. Jednou poskytne atraktivnímu dvacetiletému bezdomovci Tobymu přístřeší ve svém zanedbaném bytě. Ten se zamiluje na první pohled do rockové....

Pruderní politik Roger (Taran Killam) plánuje, že požádá dívku svých snů (Gillian Jacobs) o ruku v domě její rodiny u jezera. Všechno se ale zvrtne, když pozná svého potenciálního švagra Todda (Bobby Moynihan) – táborového poradce na plný úvazek se....