Herec Dariusz Chojnacki

Posádka a cestující na trajektu Heweliusz bojují v nebezpečné bouři o holý život. Zdrcení pozůstalí se pak na pevnině snaží odhalit pravdu a zjednat spravedlnost.

Simona se narodila do rodiny Kossakových, kde se dědí malířský talent z generace na generaci. Zatímco její otec Jerszy a dědeček Wojciech vždy ohromovali svým uměním, ona je k malířskému světu hluchá. Vyrůstá v prostředí bez lásky a jakmile dokončí....

Když je unesen syn, kterého v dětství opustila, musí bývalá zvláštní agentka Nina (Agnieszka Grochowska) znovu použít své smrtící schopnosti, aby ho přivedla domů.

Obyčajný život prostoduchého dobráka Tomka Komendy (Piotr Trojan), ktorého snom je stať sa jedného dňa automechanikom, sa obráti nohami naruby po tom, ako bol omylom obvinený z násilnej vraždy a odsúdený k 25 rokom do väzenia.