Herec Crystle Lightning

Jax (Lily Gladstone) se v indiánské rezervaci stará o svou neteř Roki (Isabel Deroy-Olson), kterou připravuje na nadcházející slavnost pow wow. Zároveň se snaží pátrat po své ztracené sestře, kterou chce najít ještě před zahájením slavnosti.

Stiflerův mladší bratr Matt musí strávit léto v nechvalně proslulém hudebním táboře. Akce se skrytou kamerou a žhavými praktikami na sebe nenechají dlouho čekat. Jenže pak se zamiluje do kamarádky ze skupiny, Elyse, a všechno je vzhůru nohama. S radami....