Herec Constance Labbé

Ve svých 35 letech Etienne stále nedokázal odpustit svému „kamarádovi“ Jean-Patovi, který mu během celého dětství znepříjemňoval život. Když se dozví o jeho smrti, nedá se říct, že by byl Etienne skutečně zdrcený… Přesto se proti své vůli ocitne v....

V malebném městečku Saint-Affrique v Aveyronu pomáhá Elisabeth řešit vraždu místního velkostatkáře…

Tváří v tvář sérii složitých případů vražd se nová policejní velitelka Héléne Bach musí naučit pracovat s brilantním, ale zároveň podrážděným Raphaëlem, který dokáže přimět mrtvé mluvit jako nikdo jiný.