Herec Brian Cook

Zatímco se Alison připravuje na nová oceánská dobrodružství, obchodní ředitel Joel si proklestí cestu k jejímu srdci a stanou se spolukapitány na celý život.

Emily sa snaží dostať na Vianoce domov, ale zdá sa, že jej osud nepraje, pretože naráža na jeden problém za druhým, kým nestretne Simona, ktorý jej pomôže. Spoja svoje sily, aby sa dostali včas do Seattlu. Z náhodného stretnutia tak....