Herec Anne Girouard

Před pěti lety ztratil Frederic (José Garcia) po dopravní nehodě a úrazu mozku zrak a začal se chovat jako autista. Péče o něj i o rodinu padla na bedra Beatrice (Alexandra Lamy) a ta o tom jako svým způsobem psychoterapii....

Pri brehu rieky Ardèche, v blízkosti slávneho kamenného útvaru Pont d´Arc, nájdu vo vode mŕtve telo. Vyšetrovanie vraždy preberá kapitán Riad Lekcir spolu s Manon Ferret-Duvalovou. Ich vzťah je od začiatku napätý, spája ich totiž tragická minulosť. Keď mala Manon....

Franck a Karine odchádzajú na vytúženú lodnú plavbu, no ich dcéra Camille ostáva doma, aby sa mohla pripravovať na maturitu. Aby mal istotu, že sa jeho dcéra počas jeho neprítomnosti naozaj bude venovať učeniu, povolá Franck na pomoc svojho otca,....