Lina právě propustili z vězení a po ničem netouží víc, než konečně očistit nejen své, ale i Charasovo jméno. Spolu s Julií se proto vydává po stopě Areskiho který se vrátil do Francie a hodlá udělat vše pro to, aby konečně odhalil pravdu.