Historický snímek Žena mezi psem a vlkem je zasazen do období nacistické okupace Belgie a jejích poválečných společenských následků. Delvaux tyto vypjaté chvíle využívá jako pozadí pro intimní drama krásné Lieve (Marie-Christine Barrault) a jejího manžela Adriaana (Rutger Hauer), který vstoupí do nacistické armády a odjede na východní frontu. Lieve zůstává sama v jejich domě v Antverpách a seznámí se s členem odboje Françoisem (Roger Van Hool), se kterým prožije krátký románek. Válka skončí a manžel se vrací. Lieve stojí na rozcestí a musí volit jen jednoho z mužů.