Hluboko v zimě roku 1944. V malé horské vesnici Vermiglio v severoitalském Trentinu je válka vzdálená a zároveň všudypřítomná. Když sem přijde mladý voják, který hledá útočiště, vztahy v rodině místního učitele se navždy změní. Mladík a nejstarší učitelova dcera se do sebe zamilují, což vede ke sňatku a nečekanému osudu...