Carmen je po smrti svého manžela a patriarchy rodiny Díaz-Aguirrových odhodlána splnit jeho poslední přání - získat zpět „Sardinete“,jeho první rybářskou loď, která reziví v Marockém přístavu. Na cestě do Maroka doprovází Carmen její dcera Begoña a její bývalý přítel Guillermo , který ji zoufale touží získat zpět. V Maroku se snaží překonat kulturní bariéry a jejich svět se obrátí vzhůru nohama.