Leo (Javier Bardem) leží v posteli. Je zmatený a ztracený ve svých myšlenkách. Lidé kolem něj už ho neberou vážně. S něžnou a láskyplnou péčí ho Molly (Elle Fanning), jeho dcera, doprovází přes New York. I když riskuje ztrátu zaměstnání, stará se o mentálně postiženého muže, který už nezná ani její jméno a jehož hlava je plná putování do paralelních verzí svého života. Leo s Dolores (Salma Hayek) v Mexiku: scény z jejich vášnivého manželství; Leo jako osamělý spisovatel na řeckém ostrově. Tato setkání ho přivádějí k nepříjemným pravdám jeho života.