Sedmnáctiletá Manon opouští švýcarské hory a vydává se hledat svého otce, který není nikde k nalezení. Když si vytváří nová pouta a setkává se se svou první láskou, je odhodlána vydat se cestou, kterou si stanovila na ledě: stát se profesionální hokejistkou.