Krátce po vypuknutí pandemie a s vědomím, že jeho čas běží, dostane Kristofer chuť vydat se na cestu a pokusit se zjistit, co se skutečně stalo, když jeho japonská přítelkyně před padesáti lety záhadně beze stopy zmizela z Londýna.