Koncom leta 1997 Ellen (Lene Maria Christensen) a jej manžel Vagn (Anders W. Berthelsen) prichádzajú do ústavu v Severnom Jutsku, aby vyzdvihli Elleninu duševne chorú sestru Inger (Sofie Gråbøl). Spoločne sa vyberú na plánovaný kultúrny výlet do Paríža autobusom. Medzi cestovateľmi je aj učiteľ Andreas (Søren Malling), ktorého nervózny syn Christian (Luca Reichardt Ben Coker) si s Inger vybuduje priateľstvo, ktoré sa utvrdí, keď sa priblížia k Parížu. Ale Inger má skrytú agendu a zapojí Ellen, Vagna a Christiana do reťaze udalostí, ktoré vedú k sebaobjaveniu, konfliktu a zmiereniu.