Třicetiletá foodblogerka Claire má těžké období. Nedávno se rozešla s přítelem a ani práce jí nepřináší radost. Když najde mámino staré fotoalbum z let, kdy byla teenagerka a vidí jak na fotkách září štěstím, popadne ji zvědavost a vyhledá mexickou Playa Mariposa. Spřátelí se tam s místními obyvateli, včetně majitele lihovaru Mezcal Juanem, který měl kdysi s její matkou románek, i s jeho obchodním partnerem, zádumčivým šéfkuchařem Antoniem. Claire použije matčino fotoalbum jako mapu města a s Antoniovou pomocí se dostane tam, kde můžou ”jenom místní”. Tráví spolu vice času a Antonio jí ukáže, jak se oprostit od očekávání a žít přítomností. Poté, co se Claire dozvěděla, že jeho restaurace je na pokraji krachu, naučí Antonia, jak je důležité mít vysoké cíle a neprodat se lacino. Jejich společné chvíle přerostou ve vášnivou noc a ráno se dostaví realita. Claire dostala právě skvělou pracovní příležitost doma v New Yorku. Má opustit nový život a vrátit se do shonu velkoměsta?