Po vypuknutí Třetí světové války Phillip a Marlowe strávili 15 let v protiatomovém bunkru. Teď se jim konečně podařilo dostat se z něj ven, je jim 19 let a před sebou mají, jak si sami vysnili, velkou kariéru soukromých detektivů, o kterých tolik četli během let strávených v bunkru. Mají ale velký problém se v post apokalyptickém světě na povrchu Země zorientovat a ne úplně vlastní vinou se stanou ústředními postavami velkého boje o 2 klíče, pomocí nichž je možné odpálit poslední jadernou raketu, která na Zemi po poslední válce zůstala.