Sledujeme další osud tanečnice Sáry (Izabella Miko) která byla v prvním díle přijata na Juliard. Tento film mapuje její studium a také posun jejích snů a přání. Vždycky toužila stát se baletkou. Jejím velkým vzorem byla celý život Monique Delacroix (Jacqueline Bisset), která se nyní stala její učitelkou a oceňuje její píli a dřinu. Už při zahájení se Sára setká se sympatickým Milesem (Columbus Short), který také supluje jednu hodinu o hudbě a pozve jí do klubu aby předvedl muziku, kterou se zabývá. Sára je nadšená a Miles jí poprosí o spolupráci na jednom projektu, Sára po rozvaze souhlasí a vymýšlí pro něj choreografii. Tím se také rozjíždí jejich intimní vztah. Sáru to velmi baví a díky tomu už si není tolik jistá svým snem stát se za každou cenu baletkou....