Rozvážač nanukov a zmrzliny Kenny Pantalio (Chris Messina) je smutný chlapík. Jedného dňa nechtiac, hľadiac z mosta do rieky, prekročí osobný priestor osamelej Lolity Nowicki (Abigail Spencer). Táto nechcená udalosť rozpúta medzi dvoma beznádejne stratenými existenciami rozhovor, po ktorom obaja zistia, že nemajú pre čo žiť. Vzájomnú mizériu sa rozhodnú ukončiť spoločne skokom z mosta Golden Gate. Vyberú sa naprieč štátmi do San Franciska v Kalifornii, na cestu dlhú stovky míľ. Cesta však odkryje obom niečo, čo mali neustále pred sebou a kvôli čomu sa žiť vlastne oplatí.