Hudobník Peter (Jason Segel) sa pred časom rozišiel so svojou priateľkou, televíznou hviezdou Sarah (Kristen Bell). Zistil, že bez Sarah sa mu zrútil celý svet a aby si prečistil hlavu, rozhodol sa pre oddych na Havaji. Tu sa ale stretáva so svojou nočnou morou – jeho ex-priateľka a jej nový priateľ Aldous (Russell Brand) si na prežitie šťastných chvíľ pri mori vyhliadli ten istý hotel ako Peter.