Když se nad celou Severní Karolínou přežene ničivá zimní bouře, jsou povoláni klimatologové a odborníci na pomoc při katastrofách dříve, než bude zničeno celé východní pobřeží.