Zatímco na opačné straně státu řádí lesní požár, Oscar Mendoza (Marco Antonio Parra), vyzbrojený tajemstvím, využije rozptýlení a vydá se do severovýchodní Nevady hledat poslední známé místo pobytu pohřešovaného outdoorového sportovce Garyho Hingea (Eric Mencis).