To pravé letní vedro sem tam schladí přímořský vánek, když detektiv Marvin přijíždí na letiště v Miami vyzvednout svého bývalého partnera Skimsa. Ten přiletí z Washingtonu jako zvláštní agent pověřený tajným úkolem zlikvidovat teroristický počítačový gang. Již cestou z letiště....
