Herec Thomas Poulard

Pastier Patrick sa v horách stane obeťou brutálneho útoku. Jeho matka Marceline je presvedčená o tom, že ho zabili vlci a rozhodne sa bojovať proti prítomnosti predátorov v regióne. Čoskoro však vyjde najavo, že pravda je inde a Patrick sa....

Franck a Karine Petitovci sa rozchodnú zanechať svoj doterajší život, aby si splnili svoj sen o bývaní v dome v srdci hôr. Keď však dorazia na miesto, zistia, že dom, ktorý si mali prenajať a do ktorého sa mali nasťahovať....